Estudis


Eduard Masjuan

Cristina Mas






Eduard Masjuan

Resum:
El model de desenvolupament de les ciutats actuals n'ha implicat generalment un creixement il.limitat, caòtic, especulatiu i devastador de la naturalesa. Però a Catalunya, com a altres indrets, hi va haver un altre model que es basava en l'urbanisme organicista o ecològic, que pretenia dissenyar i construir un espai capaç d'allotjar convenientment els ciutadans sense oblidar, però, de satisfer les necessitats creades per l'expansió econòmica i industrial de les societats modernes. Això implicava una forma d'organització social més justa i una utilització del territori i dels seus recursos més racional.
Cebrià de Montoliu encapçala a casa nostra la difusió i la concreció d'aquest projecte d'utopia pràctica, que també va tenir seguidors a València entre aquelles persones que volien conjuminar la necessària expansió de la ciutat amb la salvaguarda del cinturó verd que l'envoltava.

Abstract:
This paper analyses the development model of  contemporary cities and the unlimited, chaotic and speculative growth which this model stands for. In constrast, the author explains with a historical method how this model was contested in Catalunya and Valencia with another model based in a ecological view. This model represented overmore an alternative model of social and political organization and a more rational use of the territory and natural resources.



Cristina Mas

Resum:
Assaig de lectura del present en clau històrica. Amb la Conferència de Madrid de 1991 -en un context internacional marcat per la descomposició de la URSS i la Guerra del Golf- es va endegar un procés oficial de negociacions entre l'Organització per a l'Alliberament de Palestina (OAP) i l'estat d'Israel . El procés va suposar la fi de la Primera Intifada (1987-1991), que havia arribat a generar una forta inestabilitat política dins d'Israel i havia despertat una forta simpatia internacional pel poble palestí, que havia substituït la lluita guerrillera per una insurrecció popular. Tanmateix, el procés de negociació no va conduir a una pau entre iguals, sinó que en totes les etapes va estar clarament marcat per la supremacia israeliana. El resultat final fou que cap dels problemes vitals per al poble palestí va ser resolt en el marc de les negociacions i que l'autonomia palestina es va evidenciar totalment insuficient. Aquestes mancances del procés de pau són a l'arrel de l'esclat de la Segona Intifada el setembre de 2000, que obre un nou cicle.

Abstract: Palestine: le piège d'Oslo et l'éclatement de la deuxième Intifada (1991-2000).
Avec la Conférence de Madrid en 1991 -dans un contexte international marqué par le démembrament de l'URSS et la guerre du Golfe-, il fut engagé un processus officiel des négociations entre l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP) et l'état d'Israël. Ce qu'il constitua la fin de la première Intifada (1987-1991), laquelle avait provoquée une grande convulsion politique en Israël d'une part, et une considérable sympathie internationale vers le peuple palestinien, qui avait remplacé la lutte de guérillas par l'insurrection populaire, d'autre part. Par contre, le processus de négociation ne porta pas à une paix d'égal à égal à cause de la supériorité  israélienne pendant toutes les étapes. Le résultat final fut que aucune problème vital du peuple palestinien fut résous dans le cadre des négociations et aussi que l'autonomie palestinienne devint complètement insuffisante. Ces manques dans le processus de paix sont à la base de l'éclatement de la deuxième Intifada en septembre 2000, laquelle inaugure une nouvelle période.