Historiografia




Introducció al pensament històric de Marc Bloch
Javier Robles i Montesinos, Joan Soler i Jiménez

Resum:
El contingut d'aquest treball és el text que, amb el mateix títol, va ser presentat, dins del marc del seminari d'historiografia "Materials per a una història radical" organitzat pel col·lectiu Desafectos, als participants en la sessió corresponent a Marc Bloch, el dia 14 de desembre del 2002. La primera part fa un repàs a tres qüestions fonamentals de la biografia de Marc Bloch: primer, els motius pels quals es va dedicar a l'estudi de la història medieval i el seu coneixement de la historiografia alemanya; segon, les raons que hi ha al darrere del seu apoliticisme; i tercer, la seva decisió de participar de forma activa en el moviment de la Résistance. La segona part presenta algunes de les propostes epistemològiques i metodològiques del pensament històric de Marc Bloch dividides en cinc grans aspectes: el compromís social de l'historiador, la concepció de la història com una ciència, la interdisciplinarietat, la història comparada, la relació dialèctica del present i el passat.

Abstract: Introduction to the Historical Thinking of Marc Bloch
The text of this paper was first presented to the participants at the "Materials for a Radical History" Historiography Seminar organized by the Desafectos group at the session of  the French historian Marc Bloch, December 14, 2002, in Barcelona. The first part reviews three essential aspects in the Marc Bloch's biography: (...) The second part (...)

Résumé: Introduction à la pensée historique de Marc Bloch
Ce texte était d'abord présenté au séminaire d'historiographie "Matériaux pour une histoire radicale", organisé par le collectif d'historiens Desafectos, dans la journée consacrée à Marc Bloch, tenue à Barcelone le 14 décembre 2002. La première partie examine trois questions fondamentales de la biographie de Marc Bloch: en premier lieu, celle de sa orientation vers l'histoire médiévale et de sa connaissance de l'historiographie allemande; en second lieu, celle de son apolitisme; et enfin, celle de sa participation de façon active à la Résistance au temps de l'occupation nazie. La seconde partie présente quelques propositions épistémologiques et méthodologiques de la pensée historique de Bloch, lesquelles sont divisées en cinq points, à savoir: l'engagement social de l'historien, la conception scientifique de l'histoire, la pluridisciplinarité, l'histoire comparée, et la   dialectique du présent et du passé.

Riassunto: Introduzione al pensiero storico di Marc Bloch
Questo testo fu presentato ai participanti nel seminario su storiografia "Materiali per una storia radicale" organizzato per il collettivo di storici Desafectos, nella giornata dedicata a Marc Bloch, tenuta in Barcelona il 14 dicembre 2002. La prima parte riassume tre questioni fondamentali nella biografia di Marc Bloch: la prima è quella de l'orientamento verso la storia medievale e la conoscenza de la storiografia tedesca; la seconda è quella del suo apolitismo; e infine, quella della sua participazione attiva nella "Résistance" nel tempo dell'occupazione nazi. La seconda parte riprende alcuni aspetti epistemologici e metodologici nel pensiero di Bloch divisi in cinque grandi aspetti: il compromesso sociale dello storico, la concezzione della Storia come scienza, la interdisciplinarietà, la storia comparata e il raporto dialettico tra presente e passato.